-
Ejemplos de uso:
Rhetorica Antiqua
(Last update: May 3th, 2003. The version of T-LAB used was 3.0)
Rhetorica Antiqua
(Last update: May 3th, 2003. The version of T-LAB used was 3.0)
|
-
|
Ejemplos de uso:
Rhetorica Antiqua (Last update: May 3th, 2003. The version of T-LAB used was 3.0) |
|
Las funciones de T-LAB usadas en este ejemplo son ésas evidenciadas en rojo a la derecha. Para más información sobre las funciones de T-LAB haga clic aquí. Para consultar más ejemplos haga clic aquí. |
 |
En estos
últimos años, el interés por la retórica
antigua ha producido una serie innumerable de estudios y publicaciones.
Uno de los primeros autores que redescubrió las obras de los autores
clásicos fue Roland Barthes, en un seminario celebrado en Paris en la
Ecole Pratique des Hautes Estudes (1964-1965).
Evidentemente, este no es el lugar para acoger un debate científico.
Nuestro intento es muy circunscrito: mostrar como T-LAB
pueda contribuir a desarrollar nuevos itinerarios de investigación sobre
el tema.
A título de ejemplo, hemos seleccionado tres "clásicos":
el De Oratore de Cicerón, la Rhetorica
ad Herennium e la Institutio Oratoria de
Quintiliano.
En primer lugar, tratando las tres obras como tres "corpora" distintos,
hemos comparado las Asociaciones relativas a una
de las palabras clave más relevantes: oratio
(discurso, exposición).
|
DE
ORATORE (Cicero)
|
|
 |
En los tres gráficos siguientes, la palabra en análisis (ORATIO) se sitúa en el centro y las demás se "ven" como más o menos cercanas a ella. En otras palabras, las relaciones significativas sólo son aquellas entre la palabra central y las demás: para cada una de ellas, la proximidad respecto al centro indica la relación de "asociación" mantenida con ORATIO en el interior de las mismas frases (los contextos elementales). T-LAB, para cada gráfico, proporciona una tabla con los correspondientes índices de asociación. |
|
RHETORICA
AD HERENNIUM
|
INSTITUTIO
ORATORIA (Quintilianus)
|
 |
 |
Sucesivamente,
hemos reunido las tres obras en un único corpus.
Para analizar las relaciones respectivas de semejanza/diferencia, hemos utililizado
un ulterior instrumento T-LAB: Análisis
de Correspondencias.
|
|
En
los mapas que hemos obtenido, cada punto indica la "posición"
de uno de los 3 clásicos en examen: CICERo,
QUINTilianus, HERENnium. El espacio bi-dimensional está organizado por dos ejes (X-horizontal, Y-vertical) que, análogamente a los mapas de tipo topográfico, permiten individuar los "puntos cardinales" (oeste-este, norte-sur) y, por tanto, "orientarse" en la interpretación. En términos estadísticos, los dos ejes son factores. Como podemos notar, en el eje horizontal - el que "pesa" más en términos estadísticos - la oposición concierne, por una parte a Cicerón (De Oratore) y la Rhetorica ad Herennium, y por otra a Quintiliano (Institutio Oratoria). |
En T-LAB,
cada análisis de correspondencias se acompaña de tablas que permiten
interpretar los factores y las relaciones de semejanza/diferencia dentro de
los espacios bidimensionales.
Además, la función Especificidades,
para cada "parte" del corpus, permite individuar qué palabras
resultan sus características, sea porque sobre-utilizadas, sea porque
sub-utilizadas con respecto al conjunto del corpus en análisis.
Las tablas siguientes muestran precisamente las palabras sobre-utilizadas (las
primeras de la lista) en los tres libros en examen.
Nota: en cada tabla, los valores numéricos son los del CHI cuadrado.
.
|
DE
ORATORE (Cicero)
|
RHETORICA
AD HERENNIUM
|
INSTITUTIO
ORATORIA (Quintilianus)
|
|
|
|
|
