Asociaciones de Palabras
Esta herramienta de T-LAB nos permite comprobar como las relaciones de co-ocurrencia determinan el significado local de palabras seleccionadas.
A la izquierda hay la tabla con las palabras clave seleccionadas y los correspondientes valores de ocurrencia en el corpus o en un subconjunto suyo.
A petición del usuario (un simple clic), para cada palabra seleccionada, T-LAB muestra las unidades lexicales que comparten contextos de co-ocurrencia con esa.
La selección está realizada por el cálculo de un índice de asociación (Coseno, Dice, Jaccard).
Para
cada pregunta, T-LAB
produce gráficos y tablas.
Tanto las tablas como los gráficos pueden ser guardados utilizando los
apropiados botones.
En el diagrama radial (véase abajo), el lema seleccionado está en el centro. Los otros se distribuyen alrededor de él, cada uno a una distancia proporcional a su grado de asociación. Por tanto, las relaciones significativas son del tipo uno a uno, entre el lema central y cada uno de los otros.
NOTA:
Cada clic en un punto produce un nuevo gráfico y, usando el botón
derecho del ratón, es posible abrir una caja de diálogo que permite
varias personalizaciones.
Una tabla muestra los datos usados para crear el gráfico.
Las
llaves de lectura son las siguientes:
En el caso
del chi cuadrado, para cada pareja de lemas ("A"
y B") la estructura de la tabla analizada es la siguiente:
En la que : nij = CE_AB ; Nj = CE_A ; Ni = CE_B ; N = TOT CE.
Un doble clic en cada etiqueta (ej. "precio") de la tabla permite de guardar un archivo con todos los contextos elementales donde empareja con la palabra seleccionada (ej. co-ocurrencias de "economía" y " precio").
Ulteriores
gráficos (Histogramas) permiten apreciar los valores del coeficiente
utilizado y los porcentajes de co-ocurrencias (véase abajo).
